Authentic reproductions of illuminated miniatures on parchment, using historical polycrome techniques, from the Roman Empire to Renaissance.

Riproduzioni di miniature in autentica pergamena, con le tecniche policrome storiche, dall’Impero Romano fino al Rinascimento.

Reproductions de miniatures sur du parchemin authentique, en utilisant des techniques de polychromie historiques, depuis l'Empire Romain jusqu'à la Renaissance.

A







“A” f. 40v. De Laudibus Sanctae Crucis. HrabanusMaurus. Harley 3045, Alemania, c. 1170-1180.
Astrónomo Ptolomeo retratado como rey por error, s XV. Harley MS 334, f. 95v.

Encargo para el cumpleaños de un amigo astrónomo.

Dimos a elegir entre varias composiciones a la persona que hizo el encargo, tanto de letra capitular como de imagen. Finalmente eligió una A románica (inicial del nombre del receptor) con la imagen de un sabio astrónomo señalando las estrellas, relacionado con el oficio del receptor.

Técnicas polícromas románicas y góticas sobre pergamino. En esta ocasión, además de los pigmentos habituales, se utilizó lapislázuli molido. Dorado plano en la parte gótica.

Este pergamino tiene un tamaño de 15 x8 cm
--------------------------------------------------------------------------


“A” f. 40v. De Laudibus Sanctae Crucis. Hrabanus Maurus. Harley 3045, Germany, c. 1170-1180.
Astronomer Ptolomeo mistankenly portaited as a king, s XV.Harley MS 334, f. 95v.

An order as a birthday´s present for a friend who works as an astronomer. We offered several compositions to the requestor and he finally chose a romance A letter with the image of a wise astronomer pointing to the stars.

Romanesque and Gothic polychrome techniques on parchment. On this occasion, besides the usual pigments, ground lapislazuli was used and gold flat was applied on the Gothic part.

This scroll has a size of 15 x 8 cm 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“A” f. 40v. De Laudibus Sanctae Crucis. Hrabanus Maurus. Harley 3045, Germania, c. 1170-1180.

Astronomo Ptolomeo rappresentato come un re per sbaglio, XV sec. Harley MS 334, f. 95v.

Commissionato per il compleanno di un amico astronomo.

La persona che fece l’incarico poteva scegliere tra diverse composizioni per quanto riguarda la lettera capitolare e la scena. La scelta ricadde su un’A romanica (l’iniziale del nome del destinatario) con l’immagine di un saggio astronomo che segnala le stelle, in relazione col mestiere del destinatario.

Tecniche policrome romaniche e gotiche su pergamena. In questo caso, oltre ai soliti pigmenti, abbiamo usato lapislazzuli macinato. Doratura piatta nelle zone gotiche.

Dimensioni: 15 x 8 cm. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“A” f. 40v. De LaudibusSanctaeCrucis. HrabanusMaurus. Harley 3045, Allemagne, c. 1170-1180.
L’astronome Ptolémée représenté comme roi par erreur. XVe s. Harley MS 334, f. 95v.
Travail réalisé sur commande pour l’anniversaire d’un ami astronome.
Nous avons fait choisir le client entre plusieurs compositions, aussi bien pour la lettre capitale que pour l’image. Il s’est finalement décidé pour une A romane (initiale du prénom du destinataire) avec l’image d’un sage astronome qui signale de la main les étoiles, relatif au métier du destinataire.
Techniques polychromes romanes et gotique sur du parchemin. Nous avons utilisé, en plus des pigments habituels, du lapis-lazuli moulu. Dorure plate sur les zones gotiques.
Dimensions:15 x 8 cm. 


No hay comentarios: